| Winnipeg's largest employers are either government or government-funded institutions: the Province of
Manitoba, the City of Winnipeg, the University of Manitoba, the Health Sciences Centre, the Casinos of Winnipeg, and Manitoba Hydro. Approximately
54,000 people or 14% of the work force are employed in the public sector. (See also: Government Technical Documents Translation.)
There are several large private sector employers, as well: Manitoba Telecom Services, CanWest Global Communications (the headquarters are in the tallest
building in the city), Palliser Furniture, Great-West Life Assurance, Motor Coach Industries, Convergys, New Flyer Industries, Boeing Canada Technology,
Bristol Aerospace, Nygard International, Nortel, Canad Inns and Investors Group.
We assist Winnipeg public and private sector organizations as well as NGOs with sector-specific documentation (or otherwise) that is written in a foreign
language and requires accurate translation into English, French or Spanish.
Our translation service extends to documentation related to all service organizations. Some examples that spring to mind would include: healthcare clients
encompassing hospitals, nursing unions and professional membership organizations (medical societies); pharmacology non-profit organizations
representing pharmacists and trade lobbying groups advocating for the pharmaceutical manufacturing sector; statistical societies representing university
professors and government bodies employing statisticians. We are well versed in the handling of overlapping jurisdictions and identifying the particular
technical requirements of multi-sector and multi-audience assignments.